
PLAZA TOYOKAN - 詳細菜單
溫哥華(Vancouver) 其他菜系料理餐牌
主菜
12北海道雲丹刺身配雲丹出汁茶碗蒸
推介A generous serving of fresh Hokkaido uni nestled in its shell over a silky savoury sea urchin custard. Enjoy them together in one bite for the ultimate uni experience.
東洋館名物 熟成香川三鶴帶骨香料烤雞腿 (原味)
推介This signature dish from Kagawa (Japan) features a chicken leg aged overnight for enhanced umami. Roasted to perfection, it has a crispy exterior and juicy interior. Enjoy it with a flavorful chicken oil sauce, perfect for dipping fresh cabbage.
東洋館名物 熟成香川三鶴帶骨香料烤雞腿 (辣味哈瓦那辣椒)
推介This signature dish from Kagawa (Japan) features a chicken leg aged overnight for enhanced umami. Roasted to perfection, it has a crispy exterior and juicy interior. Enjoy it with a flavorful chicken oil sauce, perfect for dipping fresh cabbage.
鬼大蒜和牛扒
推介Sous-vide A5 Wagyu simply seared. Served with a garlic butter steak sauce and confit garlic.
焗海灘生蠔配融化金山岩芝士雲丹醬
推介Plump beach oysters baked in an uni cream sauce with mozzarella and camembert.
酥炸雲丹牛油粟米餅
推介Bite-sized baked corn fritters brushed with a sea urchin butter soy sauce.
雲丹蓮藕四色芝士和風披薩
推介Creamy mascarpone uni sauce, topped with sliced lotus root, seaweed, mozzarella, gorgonzola, Grana Padano and more uni!
西京番茄熟成銀鱈魚
Our Saikyo miso aged fish delicately marinated in a savory tomato miso blend, grilled in the oven for a tender and flavorful finish.
和牛紫蘇胡麻肉醬和風披薩
Ground Wagyu tendon and beef tomato sauce with eggplant, Grana Padano, mozzarella. Finished with sesame seeds and perilla leaves.
清酒牛油煮大蜆青口
Clams and mussels steamed at your tableside with lemon, garlic, butter, and sake. Served with bit of rice at the bottom to soak up every flavour of the rich, aromatic broth.
蟹膏番茄和風披薩
A pizza crafted for crab enthusiasts, blending crab miso, succulent crab meat, tangy tomatoes, and sweet onions into a harmonious bite.
鰻魚海苔藍紋乳酪和風披薩
Blended savoury seaweed sauce. Topped with cubed eel, gorgonzola, mozzarella, sunny side up egg and drizzled with a tangy peppered unagi sauce.
飲品
50自製香橙檸檬琴酒冰結水果實沙瓦
推介Toyokan's orange gin (2oz), orange purée syrup, fresh frozen fruit slices and hint of spices.
川鶴 超辛口 本醸造 清酒 (3oz 杯裝)
川鶴 超辛口 本醸造 清酒 (720ml 瓶裝)
川鶴 超辛口 本醸造 清酒 (8oz)
手工乾薑汁汽水
House-made fruit syrup with soda mix.
水果烏龍茶 (西柚)
House-made fruit syrup with house blend oolong tea.
水果烏龍茶 (香橙百香果)
House-made fruit syrup with house blend oolong tea.
水果烏龍茶 (鳳梨百香果)
House-made fruit syrup with house blend oolong tea.
水果蘇打 (奇異果)
House-made fruit syrup with soda mix.
水果蘇打 (草莓)
House-made fruit syrup with soda mix.
水果蘇打 (鳳梨)
House-made fruit syrup with soda mix.
白桃麝香葡萄清酒特調桑格利亞
Sangria with a Japanese twist - crafted peach sake sangria (4oz), muscat syrup and some slice fruits for a sweet and refreshingly smooth.
白葡萄酒 Chardonnay (1/2L)
白葡萄酒 Chardonnay (5oz)
白葡萄酒 Chardonnay (750ml 瓶裝)
白葡萄酒 Pinot Gris (1/2L)
白葡萄酒 Pinot Gris (5oz)
白葡萄酒 Pinot Gris (750ml 瓶裝)
自家精選清酒 (300ml 瓶裝)
自家精選清酒 (3oz 杯裝)
自家精選清酒 (8oz)
自製奇異果檸檬琴酒冰結水果實沙瓦
Toyokan's kiwi gin (2oz), kiwi purée syrup, fresh frozen fruit slices and hint of spices.
自製青檸西柚琴酒冰結水果實沙瓦
Toyokan's grapefruit lime gin (2oz), grapefruit purée syrup, fresh frozen fruit slices and hint of spices.
自製鳳梨蘭姆酒冰結水果實沙瓦
Toyokan's pineapple rum (2oz), pineapple purée syrup, fresh frozen fruit slices and hint of spices.
西柚水果莫斯科驢子
Vodka (1oz), fresh ginger ale syrup, original fruits purée, soda and fruit slices.
冷烏龍茶
紅葡萄酒 Merlot (50ml 瓶裝)
紅葡萄酒 Pinot Noir (1/2L)
紅葡萄酒 Pinot Noir (5oz)
紅葡萄酒 Pinot Noir (750ml 瓶裝)
草莓紅葡萄酒特調桑格利亞
Craft strawberry red wine sangria (5oz), strawberry syrup and full of slice fruits and a touch of spices for a vibrant and flavourful drink.
梨子白葡萄酒特調桑格利亞
Craft pear white wine sangria (3oz), pear syrup and full of slice fruits and a touch of spices for a refreshing and aromatic taste.
莫斯科驢子
Vodka (1oz), fresh ginger ale syrup, soda and lime slices.
奧の松 Navy Blue 純米大吟釀 清酒 (3oz 杯裝)
奧の松 Navy Blue 純米大吟釀 清酒 (720ml 瓶裝)
奧の松 Navy Blue 純米大吟釀 清酒 (8oz)
萬代芳 1801 純米吟釀 清酒 (3oz 杯裝)
萬代芳 1801 純米吟釀 清酒 (720ml 瓶裝)
萬代芳 1801 純米吟釀 清酒 (8oz)
蜂蜜生薑檸檬蘇打
House-made fruit syrup with soda mix.
蜂蜜檸檬清酒沙瓦
Sake (1.5oz), fresh ginger ale syrup, honeyed lemons syrup, soda and a hint of spices.
綜合果汁 (鳳梨、香橙、西柚)
鳳梨百香果水果莫斯科驢子
Vodka (1oz), fresh ginger ale syrup, original fruits purée, soda and fruit slices.
熱焙茶
熱綠茶
墨西哥可口可樂
Coedo Black 漆黑黑啤酒 (330ml)
Heineken 喜力無酒精啤酒 (330ml)
Nagano Gold 日本米拉格啤酒 (473ml 罐裝)
Sapporo 三寶樂啤酒 (355ml)
appetizer
7芥末橄欖油漬柔煮水蛸
推介North Pacific octopus is slowly simmered in-house for 2-3 hours until tender, then marinated in olive oil with fresh wasabi stems. Served with seaweed on the side.
濃厚雲丹出汁燉飯
推介Dashi based uni cream, uni butter and of course fresh uni served to be mixed at the table with an onigiri. Comes with some fixings on the side to change things up as you go.
合鴨塩麴薄片生肉配甜橙果醬
Sous-vide duck breast marinated in salt koji and enhanced with the sweet tang of marmalade sauce and a hint of fresh shichimi.
柚子麴漬魷魚
Fresh squid marinated in a house-made yuzu kosho sauce, special soy sauce, and tobiko. Served with crisp cucumber slices for a refreshing and flavorful experience.
橄欖辣泡菜蝦
Kimchi marinated striped shrimp and Castelvetrano olives on a bed of lightly pickled shredded cabbage.
鯷魚蒜香枝豆
Tender edamame marinated in a house-made sauce featuring anchovies, fragrant aonori seaweed, and special soy sauce.
A5和牛肉豆腐
Premium A5 Wagyu tendon slow-cooked to tender perfection, paired with tofu simmered in rich, flavorful broth, allowing the umami to infuse every bite.
sushi
9熟成魚3點盛(12片)
推介A carefully curated sashimi platter featuring king salmon, yellowtail, and sea bream, each aged for a minimum of three days and served with our signature blended soy sauce.
熟成魚3點盛(單人份)
推介A carefully curated sashimi platter featuring king salmon, yellowtail, and sea bream, each aged for a minimum of three days and served with our signature blended soy sauce.
炙燒帆立貝配濃郁雲丹忌廉龍捲壽司
A long pressed sushi with lightly seared scallops, topped with perfectly rich uni cream sauce.
香味野菜胡麻醬油漬鰤魚龍捲壽司
Fresh yellowtail marinated in our signature sesame shoyu, paired with a rich egg yolk sauce and finished with onion, myoga, shiso and toasted sesame.
焦香蔥油鮭魚塔塔壽司
A loooong sushi of salmon tartare on a base of seaweed sauce with a scorched negi soy sauce.
黃金蛋黃漬鯛魚壽司
Delicate sea bream marinated in our creamy golden egg yolk sauce and carefully pressed into elegant sushi, finished with aromatic kelp and fresh garnishes.
辣味香料藍鰭吞拿魚蓉龍捲壽司
A long pressed sushi topped with bluefin toro tartare mixed with spicy sauce, fresh negi and myoga, adding crisp texture and an aromatic lift.
熟成帆立貝薄片生肉配柚子味噌
Sweet soy marinated scallops aged for a few days to improve on their natural texture and flavour. Served with a summery yuzu-miso honey vinaigrette.
熟成帝王鮭薄片生肉
Thin slices of aged wild king salmon and pickled cucumber paired with a kimchi-esque sauce, salted kelp.
noodle
9東洋館名物 濃厚雲丹稻庭烏龍麵
推介Enjoy the rich umami in our creamy sea urchin sauce, made with fresh sea urchin, dashi broth and anchovies. Topped with fresh mizuna greens and locally sourced uni.
老虎蝦配西京忌廉青海苔稻庭烏龍麵
Udon in a rich Saikyo miso and aosa seaweed cream sauce, featuring tiger prawns.
自製胡麻味噌擔擔麵
Udon noodles in a vegan sesame rounded miso soup base, loaded with seasonal vegetables for a satiating warm bowl.
和牛牛筋胡麻味噌肉醬稻庭烏龍麵
Ground Wagyu tendon and beef tomato sauce finished with sesame and miso paste. Garnished with Grana Padano and perilla.
香烤帝王鮭扒配味噌忌廉稻庭烏龍麵
Tossed in a flaked salmon miso cream sauce and topped with a medium-rare king salmon steak, shio lemon pepper drizzle and some greens.
香辣和牛牛筋滑蛋稻庭烏龍麵
Spicy tender Wagyu tendon simmered in dashi broth, topped with fluffy eggs, and served in a fragrant dashi soup.
香辣蟹膏番茄忌廉大蜆青口稻庭烏龍麵
Udon served with a rich Arrabbiata sauce made from snow crab meat, fresh tomatoes, and a flavorful crab miso base.
蒜香香草雪蟹熟成帆立貝稻庭烏龍麵
Pan-fried udon with fresh snowcrab and sweet soy aged scallops in a garlic chili oil.
蟹味噌大蜆青口稻庭烏龍麵
Manila clams, mussels and squid liver in tomato sauce enriched with flaked crab meat and tomalley.
salad
3焗抱子甘藍配濃郁雲丹牛油
推介Oven roasted and tossed with uni butter and our new uni soy sauce.
豐收海鮮沙律配香炒洋蔥醬
推介A salad generously topped with steamed clams, mussels, crab and scallops. Served with our signature sautéed onion dressing and flavorful shrimp oil.
田園蔬菜沙律配自製香炒洋蔥醬
A vibrant vegetable salad served with our house made sautéed onion dressing.